咸鱼翻生，咸鱼翻生粤语版

咸鱼翻身的同义词？

应该是“咸鱼翻生”而不是“咸鱼翻身”。“翻生”是粤语，意为起死回生。以前的香港是渔港，渔民出海打鱼没有什么先进设备，更没有冰，也就没有冰鲜鱼。但渔民们又想多捕鱼，于是他们会把先捕上来的鱼用大量的盐腌着，不让鱼发臭。等渔民回港时，鱼已被腌制多时，死翘翘了，就跟木乃伊似的。这是初级的咸鱼，假如渔民在捡这些鱼的时候，突然发现其中一条是活的，还能蹦起来，这鱼生命力极强，就叫“咸鱼翻生”。通常用于沉寂多时的人，突然间声名鹊起。不过，这词带点贬义，有调侃嘲弄之意，一般都是背后说，不会当面讲。

两个咸鱼都一样意思。“要是没有梦想，跟咸鱼有什么两样”这句话是说没有梦想，就跟那些被盐腌着的死鱼没有什么区别了，只是不会发臭腐烂而已。不过，根据香港的语言习惯，以咸鱼喻事喻人，都带点贬义，因此这话有一点点的，轻微的嘲弄.

广东人说咸鱼代表什么？

古代的鲍鱼是盐腌鱼，鲍是腐烂的意思，食品腐烂则必定产生臭气，所以有“如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭”这句成语了。现在也有臭咸鱼之说，鱼用盐制，古语讲“腌而湿者谓之鲍”，说的就是这种有臭味的盐腌鱼。不过这种味道很多人喜欢，浙东一带带臭味的食品不少，臭冬瓜、臭苋菜杆，都是极臭极臭的食物，可是绍兴、宁波一带的人雀趋之若鹜好此不疲。

以前中国的咸鱼是贫苦人家吃的食物（林子祥的歌曲《分分钟需要你》一句——“咸鱼白菜也好好味”是贫穷生活的鲜活反映）。但是，现时部分品质较好的咸鱼售价并不便宜。广东俗语有“咸鱼翻生”之说，形容已经被遗忘的明星、歌曲、电影、艺术作品、玩具、旅游景点等，出奇地又再成为流行文化。另外，咸鱼也是死尸之别称。

他说，咸鱼翻身还是咸鱼，我该怎么回答？

咸鱼翻身还是咸鱼，出语惊人，可见你朋友洞察如炬，思维冷静啊。

咸鱼翻身了还是咸鱼，此话有两说。

一说是翻生，本来注定是咸鱼结果翻生成活鱼。

二说咸鱼吃了一半该翻身吃另一半了，吃完就没了，日子将更加艰难。

一积极一消极两个观念，若按消极来讲，人终有一死，活着做什么都没有意义，那只好混吃等死，什么得失快乐与否无所谓。若积极来讲，既然人终究是死，为什么不拼出个自己的江山含笑而终，不枉此生呢。

好了，正确的废话说完，我也不想继续扔出心灵鸡汤等励志名句。因为，你我都不是咸鱼，我们是人，也没什么翻身不翻身，只有这一生在结束的时候，遗憾不遗憾。唯有珍惜当下，方为圆满。

我是大灰狼。命运多舛，情感丰富且波折。愿与你一起探讨和感悟生活，人生路上有知己，胜过腰缠万贯财。

做生意亏几百百万怎么办？

做生意亏了几百万，走投无路,消沉,迷茫,你问我怎么办？本人真佩服你有几百万可以亏，我连几万都拿不出来！亏了钱，就来头条，共创思路,思路决定出路。 当初怎么亏的几百万就怎么赚回来。先要立下翻身的目标,敢于冒险,善于创新,能担当,肯包容，跟对人,做对事，然后去努力奋斗,要置之死地而后生,经历过苦难，一定可以迸发激情！希望你咸鱼翻生，经过努力，再创辉煌！