白行简的《天地阴阳大乐赋》翻译-白行简的《天地阴阳大乐赋》翻译全文
白行简是白居易的谁?
白行简是著名文学家白居易之弟。
白行简(776年-826年),唐代文学家,字知退,下邽(今陕西渭南东北)[1]人,生于河南郑城西的东郭宅(今城关乡东郭寺村)。[2][3] 著名文学家白居易之弟。贞元末年(805年)进士,授秘书省校书郎,累迁司门员外郎,主客郎中,又曾任度支郎中,膳部郎中等职。著有文集10卷,文辞简易,有其兄风格。
元和十三年(818年),白居易被贬为江州(今江西省九江市)司马,白行简与白居易在江州相聚。当白居易被任命为忠州刺史时,白行简也一同与兄长溯江而上。元和十四年(819年),在前往忠州之途,白行简、白居易和元稹三人在夷陵黄牛峡相会,同游长江西陵峡三游洞,吟诗作赋,被称为“三游洞摩崖”。现时宜昌市三游洞内仍有白行简、白居易和元稹三诗人的石像。
白行简后来又随白居易入朝,先后出任左拾遗、司门员外郎、主客郎中等职。
白行简文笔优美,著有《李娃传》《三梦记》等唐人传奇。白行简所作的《天地阴阳交欢大乐赋》由法国汉学家伯希和从敦煌石窟发现,带回巴黎;后又经荷兰外交家高罗佩翻译成英文,闻名世界。
大乐赋是写什么的?
写房中男女交欢的。
先写少男少女的发育、怀春,以及行婚姻之礼,接着写作者所处时代贵族士大夫的新婚之夜及夫妻婚后如何进行性生活。文中主要描写了性交前的嬉戏及性交方式。
大唐思想解放,敢想、敢说、敢爱、敢恨,在很多方面尤其是男女交往自由。白行简以浅白、大胆的语言,洋洋洒洒三千言写出一部人生新婚教科书。
《大乐赋》出自甘肃省敦煌县鸣沙山石窟,是古代用文学形式来叙写房中男女交欢的唯一仅见之作,是难得的主旨健康的性文学之作。
白行简赋原文?
白行简阴阳大乐赋:
青青子衿,悠悠我心。
细思极恐,识度阴阳。
昭昭乘阴,俯仰山川。
寰宇万象,皆尽顶天。
千山遍地,萧瑟满园,
芳草深处多君侣。
千村丛巷,矗立都门,
锦绣横斜尽朝臣。
火焰奔腾,风气翻涌,
日月照耀万万劫。
飞耀星辰,浩浩宇宙,
焕发万物广分辨。
羲和伏羲,观象望变,
环环相叠立此谶。
阴纶皓玉,细密看激,
断章破句望三昧。
清风明月,晨日夕阳,
春田夏池依程张。
雨蛰冰结,三七地乾,
菲林行行水如练。
蝉声鸟鸣,六合无迴,
草木芳菲如锦缠。
余沉理会,散思情感,
发出阴阳大乐赋。