信用证翻译_信用证翻译软件

帮忙翻译一段信用证,刚做这个，只能懂个大概，怕有些疏乎，请大师们指教？

刚做这个,只能懂个大概,怕有些疏乎,请大师们指教THD PROCEEDS.THIS EFFECT MUST BE EVIDENCED ON COVERING LETTER.NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTION TO THE CONTRARY,THIS FEE SHOULD BE FOR ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.

SBLC银行备用信用证样本英文翻译？

（以下简称为"信用"）为不超过 EUR 米的青睐。我们特此发出我们不可撤销的和毫无保留备用信用证号对你有利 EUR XXXX.00 累计金额最高 （说 EUR XXXX 万只) 的代表和涵盖的负债本金利益发生，税、 费和由于你们你们给予银行基金 （"基金"） 向公司所产生的银行费用。有限公司 ("借款人")。凭你们已经过身份验证的迅速索赔或之前向美国证明信用证的有效期，借款人未能在生产的条款和条件的设施中执行本合同项下的金额代表和涵盖的未付债务本金的利益发生了，费、 税和您此欠你的借款人的银行费用我们将支付你你已通过身份验证的 SWIFT 达规定的数额和金额等于信贷限额以上的已经过身份验证斯威夫特在收到后 5 个工作日内。除了明确规定本文所述，这项工作是不受任何协议、 条件或资格。此备用信用证之前有效和无效后会自动成为到期日期。索赔本合同项下，但是否必须收到由美国到到期日期之前或在本信用证在我们柜台。你的索赔必须承担条款"绘制德尔备用信用证号的信"我们与你，斯威夫特在下方绘制进行身份验证并符合本信用证条款应兑付接洽。允许多个绘图。这个信用是受提供统一海关和实践为跟单信用证 (2007年修订) 国际商会第 600 号出版物出版