欢迎访问比翼知识网!
比翼知识网LOGO

牧童归去横牛背,牧童归去横牛背短笛无腔信口吹

2025-11-23 21:56:00
背立式
27

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的意思?

译文

那放牛的小牧童,横着身子骑在老牛的背上,老牛慢慢地驮着牧童,向着家的方向走去,牧童的手里拿着一支短短的笛子,他坐在牛背上,时不时随着自己的心意吹起来,听起来也没有什么有规律的旋律。



牧童归去横牛背,牧童归去横牛背短笛无腔信口吹

出处

《村晚》

(宋-雷震)

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

诗意

这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的意思?

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的翻译如下:


译文:小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。



拓展资料:


本诗全文:

村晚

宋代:雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。


译文:

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。

牧童归去横牛背的读音?

童归去横牛背的读音是mù tóng guī qù héng niú bèi。

横[héng]汉语汉字

横是一个汉语汉字,既可以读作héng,也可以读作hèng。

康熙字典【辰集中】【木字部】横《唐韵》戸盲切《集韵》《韵会》《正韵》胡盲切,𠀤音黉。《说文》阑木也。又《唐韵》纵横也。东西曰纵,南北曰横。亦作从横。《史记·蘇秦传》合从连衡。《汉书音义》利合为从,威权相胁为横。

牧童归去横牛背下一句独坐敬亭山?

下一句是“短笛无腔信口吹”。

村晚

(宋)雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

译文

绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

声明:如果本文侵犯作者的权利,请联系本站予以删除。

COPYRIGHT © 2023-2025  比翼知识网  版权所有   备案号:渝ICP备15005195号-3